AGB
Zuletzt aktualisiert am 26. September 2026
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Aeon Frost Capsule Corp („wir“, „uns“, „unser“), einem unabhängigen Softwareunternehmen mit Sitz in Ontario, Kanada. Sie regeln Ihre Nutzung des Aeon Frost Shops unter aeonfrostcapsulecorp.myshopify.com (der „Shop“) sowie jeden Kauf, jede kostenlose Testversion und jede Lizenz unserer Software. Indem Sie eine Bestellung aufgeben oder unsere Software herunterladen, installieren oder nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen, unsere Rückerstattungsrichtlinie und unsere Datenschutzerklärung gelesen haben und ihnen zustimmen. Wenn Sie nicht zustimmen, kaufen, laden oder nutzen Sie die Software nicht.
1. Wer kaufen darf
Sie müssen an Ihrem Wohnort mindestens volljährig sein oder die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben, der diesen Bedingungen für Sie zustimmt. Wenn Sie für ein Unternehmen oder eine Organisation kaufen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, dieses bzw. diese rechtlich zu binden, und „Sie“ schließt diese Organisation ein.
2. Was wir verkaufen
Wir verkaufen herunterladbare VST3-Audio-Plug-ins für Windows („Software“). Es wird nichts Physisches versandt. Die Funktionen, technischen Anforderungen sowie Mindest- und empfohlenen Systemanforderungen sind auf jeder Produktseite angegeben (derzeit Windows 10 oder 11, 64 Bit, und ein VST3-kompatibler Host). Sie müssen diese vor dem Kauf prüfen. Die Software läuft nicht unter macOS, Linux, in 32-Bit-Hosts, Pro Tools (AAX) oder Logic (AU).
3. Preise, Währung und Zahlung
Unsere Preise werden in kanadischen Dollar (CAD) festgelegt. Wird Ihre Landeswährung angezeigt, erfolgt die Umrechnung zu dem beim Checkout angezeigten Kurs; Ihre Bank oder Ihr Kartenaussteller kann eigene Umrechnungs- oder Auslandseinsatzgebühren erheben, die Sie tragen. Der zu zahlende Gesamtbetrag einschließlich etwaiger Umsatzsteuer, Mehrwertsteuer oder GST wird beim Checkout vor Ihrer Zahlung einzeln ausgewiesen. Für digitale Downloads fallen keine Versandkosten, Zölle oder Verzollungsgebühren an. Die Zahlung wird von Shopify und dessen Zahlungspartnern abgewickelt (einschließlich PayPal, sofern angeboten); wir sehen oder speichern niemals Ihre vollständigen Kartendaten.
Sie haben beim Checkout ausdrücklich die Möglichkeit, Ihre Bestellung zu überprüfen, etwaige Fehler zu korrigieren und die Bestellung vor der Zahlung anzunehmen oder abzulehnen. Eine Bestellung ist angenommen, wenn wir Ihnen die Bestellbestätigungs-E-Mail senden, die Ihre Ausfertigung dieser Vereinbarung darstellt. Wir können eine Bestellung bei Verdacht auf Betrug, aufgrund einer Sanktionsbeschränkung oder wegen eines offensichtlichen Preisfehlers ablehnen oder stornieren; im Falle einer Stornierung erhalten Sie eine vollständige Rückerstattung.
4. Lieferung
Ihr Download-Link erscheint auf der Bestellstatusseite und wird Ihnen unmittelbar nach der Zahlung per E-Mail zugesandt. Ist er nicht innerhalb einer Stunde eingetroffen, prüfen Sie Ihren Spam-Ordner und schreiben Sie dann an contact@aeonfrostcapsulecorp.com. Bewahren Sie eine Kopie Ihres Installationsprogramms und Ihres Lizenzschlüssels auf. Auf Anfrage senden wir Ihnen diese erneut an die beim Kauf verwendete E-Mail-Adresse, solange uns dies zumutbar möglich ist; wir garantieren jedoch kein zeitlich unbegrenztes Hosting älterer Versionen.
5. Kostenlose Testversion und Aktivierung
Jedes Plug-in kann ab der ersten Nutzung 7 Tage lang kostenlos verwendet werden. Nach Ablauf der Testphase gibt das Plug-in kein Audio aus, bis Sie einen gültigen Lizenzschlüssel eingeben. Ihr Lizenzschlüssel wird auf die beim Kauf verwendete E-Mail-Adresse ausgestellt und an diese gebunden; Sie geben diese E-Mail-Adresse und den Schlüssel im Plug-in ein, um es zu aktivieren. Die Aktivierung funktioniert offline und sendet uns keine Daten. Halten Sie Ihren Schlüssel geheim: Schlüssel können weder widerrufen noch für eine andere Person neu ausgestellt werden, sodass jeder, der Ihren Schlüssel erhält, ihn verwenden kann. Ein verlorener Schlüssel wird nur an die beim Kauf verwendete E-Mail-Adresse erneut gesendet.
6. Lizenz
Die Software wird Ihnen lizenziert, nicht verkauft. Nach vollständiger Zahlung gewähren wir Ihnen eine persönliche, unbefristete, weltweite, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, die Software auf Computern zu installieren und zu nutzen, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, und zwar für jeden musikalischen Zweck, einschließlich kommerzieller Musikproduktion, Rundfunk und Aufführung. Audio, das Sie mit der Software erstellen, gehört Ihnen; wir beanspruchen daran keine Rechte.
Sie dürfen nicht und dürfen niemand anderem gestatten: (a) die Software, Ihren Lizenzschlüssel oder Ihren Download-Link zu teilen, zu veröffentlichen, weiterzuverkaufen, zu vermieten, zu verleihen, unterzulizenzieren, hochzuladen oder anderweitig zu verbreiten; (b) die Software zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu cracken oder zu patchen oder die Testversion oder die Lizenzprüfung zu umgehen oder zu deaktivieren, es sei denn, das anwendbare Recht erlaubt dies trotz dieser Einschränkung ausdrücklich; (c) Urheberrechts- oder Eigentumshinweise zu entfernen oder zu verändern; (d) die Software, ihre Presets oder ihren Code zu verwenden, um ein Konkurrenzprodukt zu entwickeln, zu trainieren oder einem Benchmark zu unterziehen; oder (e) die Software unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen. Die Lizenz endet automatisch und ohne Rückerstattung, wenn Sie gegen diesen Abschnitt verstoßen, und Sie müssen dann alle Kopien löschen.
Mengen- und Studiolizenzen
Bestellungen von 5 oder mehr Exemplaren eines Produkts werden als Named-User-Lizenzen auf Rechnung verkauft. Schreiben Sie an contact@aeonfrostcapsulecorp.com und geben Sie die Anzahl der Plätze sowie die E-Mail-Adresse jeder Person an, die die Software nutzen wird. Jeder Platz erhält einen eigenen Lizenzschlüssel, der an die E-Mail-Adresse dieser Person gebunden ist; Schlüssel dürfen nicht zwischen Personen geteilt werden. Aktuelle Mengenpreise: 15 % Rabatt für 5 bis 9 Plätze und 25 % Rabatt für 10 oder mehr Plätze desselben Produkts. Jeder Platz kann einmal innerhalb von 12 Monaten kostenlos einer neuen Person zugewiesen werden; der ursprüngliche Schlüssel darf nach der Neuzuweisung eines Platzes nicht mehr verwendet werden. Rechnungen sind vor der Ausstellung der Schlüssel vollständig zu bezahlen, und Bestellungen auf Rechnung unterliegen diesen Bedingungen und der Rückerstattungsrichtlinie.
7. Updates und Support
Wir können Updates, Fehlerbehebungen oder neue Versionen veröffentlichen, sind hierzu aber nicht verpflichtet, und wir können für neue Hauptversionen Gebühren verlangen. Wir können jedes Produkt jederzeit ändern oder einstellen; dies berührt eine bereits von Ihnen erworbene Lizenz nicht. Künftige Versionen von Windows, Ihrer DAW oder anderer Software können die Kompatibilität beeinträchtigen, und wir sichern nicht zu, dass die Software mit diesen funktioniert. Kostenlose Installationshilfe erhalten Sie unter help@aeonfrostcapsulecorp.com.
8. Geistiges Eigentum
Die Software, ihr Code, ihre Presets, Sounds, Benutzeroberfläche, Grafiken und Namen sowie alle Inhalte des Shops sind Eigentum der Aeon Frost Capsule Corp und durch Urheber-, Marken- und sonstige Gesetze Kanadas und anderer Länder geschützt. „Aeon Frost“, „Ignazio Gate“ und „Vocal Chopper“ sind unsere Marken. VST ist eine Marke der Steinberg Media Technologies GmbH. Windows ist eine Marke der Microsoft Corporation. Andere Produkt- und DAW-Namen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber und werden nur zur Beschreibung der Kompatibilität verwendet; eine Billigung oder Verbindung wird dadurch nicht impliziert. Alle Rechte, die Ihnen nicht ausdrücklich gewährt werden, bleiben vorbehalten.
9. Rückerstattungen
Digitale Verkäufe sind endgültig, vorbehaltlich lediglich Ihrer gesetzlichen Rechte und der begrenzten Ausnahmen in unserer Rückerstattungsrichtlinie.
10. Kompatibilität und Ihre Verantwortung
Sie sind dafür verantwortlich, die Kompatibilität vor dem Kauf zu bestätigen, sowie für Ihren Computer, Ihr Betriebssystem, Ihre DAW, Ihre Treiber, Ihr Audio-Interface und Plug-ins von Drittanbietern. Sichern Sie Ihre Projekte und Daten, bevor Sie neue Software installieren. Wir sind nicht verantwortlich für Konfigurationen, die wir nicht als unterstützt angeben.
11. Sichere Nutzung und Gehör
Audiosoftware kann plötzliche, sehr laute oder verzerrte Ausgaben erzeugen, insbesondere bei extremen Einstellungen, Rückkopplungs-Routing, fehlerhaften Treibern oder Plug-ins von Drittanbietern in der Signalkette. Hören Sie stets mit sicherer Lautstärke ab, senken Sie die Lautstärke, bevor Sie Presets laden oder Einstellungen ändern, und verwenden Sie einen Limiter auf Ihrem Master-Bus. Sie nutzen die Software auf eigenes Risiko. Soweit gesetzlich zulässig, sind wir nicht verantwortlich für Gehörschäden, Tinnitus, Schäden an Lautsprechern, Kopfhörern oder sonstigen Geräten oder für Verletzungen, die sich aus der Lautstärke oder dem Inhalt des von Ihnen erzeugten oder wiedergegebenen Audios ergeben.
12. Gewährleistungsausschluss
MIT AUSNAHME DER EINGESCHRÄNKTEN ZUSAGE, DASS DIE SOFTWARE AUF EINEM UNTERSTÜTZTEN SYSTEM IM WESENTLICHEN WIE BESCHRIEBEN FUNKTIONIERT (WOFÜR AUSSCHLIESSLICH DIE IN UNSERER RÜCKERSTATTUNGSRICHTLINIE FESTGELEGTE ABHILFE GILT), UND SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN DIE SOFTWARE UND DER SHOP „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE SONSTIGE GEWÄHRLEISTUNG, BEDINGUNG ODER ZUSICHERUNG, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, RICHTIGKEIT ODER DAFÜR, DASS DIE SOFTWARE UNTERBRECHUNGSFREI UND FEHLERFREI LÄUFT, IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT ODER MIT KÜNFTIGER SOFTWARE FUNKTIONIERT.
13. Haftungsbeschränkung
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN AEON FROST CAPSULE CORP UND IHRE EIGENTÜMER, GESCHÄFTSFÜHRER, AUFTRAGNEHMER UND LIEFERANTEN NICHT FÜR INDIREKTE, BEGLEIT-, BESONDERE, EXEMPLARISCHE, STRAFSCHADENS- ODER FOLGEVERLUSTE ODER -SCHÄDEN, FÜR DEN VERLUST VON DATEN, PROJEKTEN, AUFNAHMEN, AUDIO, GEWINNEN, UMSÄTZEN, GESCHÄFTEN, GESCHÄFTSCHANCEN, GOODWILL ODER GERÄTEN ODER FÜR ABSTÜRZE DER DAW ODER DES SYSTEMS, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER SOFTWARE, DEM SHOP ODER DIESEN BEDINGUNGEN ERGEBEN, GLEICH WODURCH SIE VERURSACHT WURDEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) UND SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT HINGEWIESEN WURDE. UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ALLE ANSPRÜCHE IM ZUSAMMENHANG MIT EINEM PRODUKT IST AUF DEN BETRAG BESCHRÄNKT, DEN SIE FÜR DIESES PRODUKT TATSÄCHLICH GEZAHLT HABEN. Diese Beschränkungen sind ein wesentlicher Bestandteil des von uns verlangten Preises und gelten auch dann, wenn eine beschränkte Abhilfe ihren wesentlichen Zweck verfehlt.
14. Missbrauch und Freistellung
Wir sind nicht verantwortlich für eine Nutzung der Software, die gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstößt, einschließlich der Verletzung von Urheberrechten Dritter, oder für eine Veränderung der Software oder deren Kombination mit Hardware oder Software, die wir nicht geliefert haben. Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, Aeon Frost Capsule Corp und ihre Eigentümer von Ansprüchen, Verlusten, Schäden und Kosten (einschließlich angemessener Rechtsanwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrem Missbrauch der Software, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Inhalten ergeben, die Sie damit erstellen oder verbreiten.
15. Rückbuchungen und Betrug
Wenn Sie ein Problem haben, kontaktieren Sie uns zuerst, damit wir es beheben können. Die Anfechtung einer Belastung für gelieferte Software, ohne uns zuvor eine angemessene Gelegenheit zur Lösung des Problems gegeben zu haben, stellt einen Verstoß gegen diese Bedingungen dar. Wir legen dem Zahlungsabwickler Nachweise über Ihre Bestellung, die Lieferung und Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen vor, und eine Lizenz, die mit einer rückgängig gemachten Zahlung verbunden ist, wird beendet.
16. Sanktionen und Export
Sie dürfen die Software nicht kaufen oder nutzen, wenn Sie sich in einem Land oder einer Region befinden oder dort Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, das bzw. die umfassenden kanadischen Sanktionen unterliegt, oder wenn Sie eine nach kanadischen Sanktionsgesetzen gelistete Person sind (einschließlich des Special Economic Measures Act und des Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act). Sie sind dafür verantwortlich, die für Sie geltenden Einfuhr- und Ausfuhrgesetze einzuhalten.
17. Zulässige Nutzung des Shops
Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zum Shop oder seinen Systemen zu verschaffen, dessen Betrieb zu stören, ihn massenhaft auszulesen (Scraping) oder ihn für rechtswidrige Zwecke zu nutzen. Sicherheitsforschung in gutem Glauben ist willkommen: Melden Sie Ihre Erkenntnisse vertraulich an legal@aeonfrostcapsulecorp.com.
18. Elektronische Kommunikation
Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen Bestellbestätigungen, Lizenzschlüssel, diese Bedingungen und sonstige Mitteilungen elektronisch, per E-Mail oder im Shop zur Verfügung stellen dürfen und dass elektronische Aufzeichnungen jedes Schriftformerfordernis erfüllen.
19. Streitigkeiten und anwendbares Recht
Sprechen Sie zuerst mit uns. Bevor Sie einen Anspruch geltend machen, verpflichten Sie sich, eine E-Mail mit Ihrer Bestellnummer und einer Beschreibung des Problems an legal@aeonfrostcapsulecorp.com zu senden und uns 30 Tage Zeit zu geben, um zu versuchen, es zu lösen.
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Provinz Ontario und den dort geltenden Bundesgesetzen Kanadas unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Die United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods findet keine Anwendung. Vorbehaltlich des folgenden Absatzes sind die Gerichte in Toronto, Ontario, ausschließlich zuständig.
Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie jedes Recht, das Ihnen das Recht Ihres Wohnorts gewährt, Klage vor Ihren örtlichen Gerichten zu erheben und sich auf die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen dieses Rechts zu berufen. Wenn Sie für ein Unternehmen kaufen: (a) werden Streitigkeiten ausschließlich auf individueller Basis beigelegt, nicht im Rahmen einer Sammel- oder Verbandsklage; und (b) muss jeder Anspruch innerhalb eines Jahres nach seiner Entstehung geltend gemacht werden, soweit der Limitations Act, 2002 (Ontario) dies zulässt.
20. Ihre gesetzlichen Rechte
Einige Rechtsordnungen lassen den Ausschluss oder die Beschränkung bestimmter Gewährleistungen, Bedingungen oder Haftungen nicht zu. Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt Rechte oder Rechtsbehelfe aus oder beschränkt diese, die Ihnen zustehen und nicht rechtswirksam ausgeschlossen werden können, einschließlich nach dem Consumer Protection Act, 2002 (Ontario) oder dessen Nachfolgegesetzgebung, dem Australian Consumer Law oder den Verbraucherschutzgesetzen des Vereinigten Königreichs und der Europäischen Union, oder die Haftung für Betrug oder für durch Fahrlässigkeit verursachten Tod oder Personenschaden. Soweit ein solches Gesetz Anwendung findet, gelten unsere Ausschlüsse und Beschränkungen nur in dem nach diesem Gesetz höchstzulässigen Umfang.
21. Sprache
Diese Bedingungen und unsere Richtlinien sind in englischer Sprache verfasst. Übersetzungen werden ausschließlich zur Erleichterung bereitgestellt; im Falle eines Widerspruchs ist die englische Fassung maßgeblich, sofern das Recht Ihres Wohnorts nichts anderes vorschreibt. Kunden in Québec: Eine französische Fassung dieser Bedingungen ist verfügbar, indem Sie im Shop Französisch auswählen.
22. Allgemeines
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; für eine Bestellung gilt die zum Zeitpunkt ihrer Aufgabe gültige Fassung. Sollte eine Bestimmung für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird sie im erforderlichen Mindestmaß eingeschränkt oder abgetrennt, und die übrigen Bestimmungen bleiben voll wirksam. Diese Bedingungen, die Rückerstattungsrichtlinie und die Datenschutzerklärung stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns über Ihren Kauf dar und ersetzen alle anderen Aussagen. Sie dürfen Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht abtreten; wir dürfen unsere im Zusammenhang mit einem Verkauf oder einer Umstrukturierung unseres Unternehmens abtreten. Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle verursacht werden. Unterlassen wir die Durchsetzung einer Bestimmung, stellt dies keinen Verzicht auf diese dar. Die Abschnitte 6 (Einschränkungen), 8, 11 bis 16, 19, 20 und 22 gelten über das Ende Ihrer Lizenz hinaus fort.
23. Kontakt
Kundenservice: contact@aeonfrostcapsulecorp.com · Installationshilfe: help@aeonfrostcapsulecorp.com · Rechtliche Mitteilungen: legal@aeonfrostcapsulecorp.com. Unsere Unternehmensangaben finden Sie auf unserer Kontaktseite.