Hizmet şartları
Son güncelleme: 26 Eylül 2026
İşbu Hizmet Şartları ("Şartlar"), sizinle Kanada'nın Ontario eyaletinde yerleşik bağımsız bir yazılım işletmesi olan Aeon Frost Capsule Corp ("biz", "bizi", "bizim") arasında bağlayıcı bir sözleşmedir. Şartlar, aeonfrostcapsulecorp.myshopify.com adresindeki Aeon Frost mağazasını ("Mağaza") kullanımınızı ve yazılımımıza ilişkin her satın alma, ücretsiz deneme ve lisansı düzenler. Sipariş vererek, yazılımımızı indirerek, kurarak veya kullanarak, bu Şartları, İade Politikamızı ve Gizlilik Politikamızı okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi teyit etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız yazılımı satın almayın, indirmeyin veya kullanmayın.
1. Kimler satın alabilir
Yaşadığınız yerde en az reşit olma yaşında olmanız ya da sizin adınıza bu Şartları kabul eden bir ebeveynin veya vasinin iznine sahip olmanız gerekir. Bir şirket veya kuruluş adına satın alıyorsanız, onu bağlamaya yetkili olduğunuzu teyit edersiniz ve "siz" ifadesi o kuruluşu da kapsar.
2. Ne satıyoruz
Windows için indirilebilir VST3 ses eklentileri ("Yazılım") satıyoruz. Fiziksel hiçbir şey gönderilmez. Özellikler, teknik gereksinimler ile asgari ve önerilen sistem gereksinimleri her ürün sayfasında belirtilmiştir (şu anda Windows 10 veya 11, 64-bit ve VST3 uyumlu bir host). Satın almadan önce bunları kontrol etmeniz gerekir. Yazılım macOS, Linux, 32-bit host'lar, Pro Tools (AAX) veya Logic (AU) üzerinde çalışmaz.
3. Fiyatlar, para birimi ve ödeme
Fiyatlarımız Kanada doları (CAD) cinsinden belirlenir. Yerel para biriminiz gösteriliyorsa, ödeme sırasında gösterilen kurdan dönüştürülür; bankanız veya kartınızı çıkaran kuruluş kendi döviz dönüşüm veya yurt dışı işlem ücretlerini ekleyebilir ve bu ücretler size aittir. Satış vergisi, KDV veya GST dahil olmak üzere ödenecek toplam tutar, ödeme yapmadan önce ödeme ekranında kalem kalem gösterilir. Dijital indirmeler için kargo ücreti, gümrük vergisi veya gümrük müşavirliği ücreti yoktur. Ödeme, Shopify ve ödeme ortakları (sunulduğu durumlarda PayPal dahil) tarafından işlenir; kart bilgilerinizin tamamını asla görmez veya saklamayız.
Ödeme ekranında, ödeme yapmadan önce siparişinizi gözden geçirmek, hataları düzeltmek ve kabul veya reddetmek için açık bir fırsatınız vardır. Bir sipariş, bu sözleşmenin sizdeki nüshası olan sipariş onayı e-postasını gönderdiğimizde kabul edilmiş olur. Dolandırıcılık şüphesi, bir yaptırım kısıtlaması veya açık bir fiyatlandırma hatası durumunda bir siparişi reddedebilir veya iptal edebiliriz; iptal etmemiz halinde ödemenizin tamamı iade edilir.
4. Teslimat
İndirme bağlantınız ödemenin hemen ardından sipariş durumu sayfasında görünür ve size e-postayla gönderilir. Bir saat içinde ulaşmadıysa spam klasörünüzü kontrol edin ve ardından contact@aeonfrostcapsulecorp.com adresine e-posta gönderin. Kurulum dosyanızın ve lisans anahtarınızın bir kopyasını saklayın. Talep üzerine, makul olarak mümkün olduğu sürece bunları satın alma için kullanılan e-posta adresine yeniden göndeririz; ancak eski sürümlerin süresiz olarak barındırılacağını garanti etmeyiz.
5. Ücretsiz deneme ve etkinleştirme
Her eklenti ilk kullanımdan itibaren 7 gün boyunca ücretsiz kullanılabilir. Deneme süresinden sonra, geçerli bir lisans anahtarı girene kadar eklenti ses çıkışı vermez. Lisans anahtarınız, satın alma için kullandığınız e-posta adresine düzenlenir ve bu adrese bağlıdır; etkinleştirmek için bu e-posta adresini ve anahtarı eklentinin içine girersiniz. Etkinleştirme çevrimdışı çalışır ve bize hiçbir veri göndermez. Anahtarınızı gizli tutun: anahtarlar iptal edilemez veya başka bir kişiye yeniden düzenlenemez; bu nedenle anahtarınızı ele geçiren herkes onu kullanabilir. Kaybolan bir anahtar yalnızca satın alma e-posta adresine yeniden gönderilir.
6. Lisans
Yazılım size satılmaz, lisanslanır. Bedelin tamamının ödenmesi üzerine, Yazılımı sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz bilgisayarlara kurmanız ve ticari müzik prodüksiyonu, yayın ve performans dahil her türlü müzikal amaçla kullanmanız için size kişisel, süresiz, dünya çapında geçerli, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans veririz. Yazılımla oluşturduğunuz sesler size aittir; bunlar üzerinde hiçbir hak talep etmeyiz.
Şunları yapamazsınız ve başkalarının yapmasına izin veremezsiniz: (a) Yazılımı, lisans anahtarınızı veya indirme bağlantınızı paylaşmak, yayımlamak, yeniden satmak, kiralamak, ödünç vermek, alt lisans vermek, yüklemek veya başka bir şekilde dağıtmak; (b) yürürlükteki yasanın bu kısıtlamaya rağmen açıkça izin verdiği ölçü dışında, tersine mühendislik yapmak, kaynak koda dönüştürmek, parçalara ayırmak (disassemble), kırmak (crack), yamalamak ya da deneme veya lisans denetimini atlatmak veya devre dışı bırakmak; (c) telif hakkı veya mülkiyet bildirimlerini kaldırmak veya değiştirmek; (d) Yazılımı, presetlerini veya kodunu rakip bir ürün geliştirmek, eğitmek veya kıyaslamak için kullanmak; veya (e) Yazılımı herhangi bir yasayı ihlal ederek kullanmak. Bu bölümü ihlal etmeniz halinde lisans iade yapılmaksızın kendiliğinden sona erer ve bu durumda tüm kopyaları silmeniz gerekir.
Toplu ve stüdyo lisansları
Bir üründen 5 veya daha fazla kopyayı kapsayan siparişler, fatura ile isme kayıtlı kullanıcı lisansları olarak satılır. Koltuk sayısını ve Yazılımı kullanacak her kişinin e-posta adresini belirterek contact@aeonfrostcapsulecorp.com adresine e-posta gönderin. Her koltuk, o kişinin e-posta adresine bağlı kendi lisans anahtarını alır; anahtarlar kişiler arasında paylaşılamaz. Güncel toplu fiyatlandırma: aynı ürünün 5 ila 9 koltuğu için %15, 10 veya daha fazla koltuğu için %25 indirim. Her koltuk, 12 ayda bir kez ücretsiz olarak yeni bir kişiye yeniden atanabilir; bir koltuk yeniden atandıktan sonra orijinal anahtar artık kullanılmamalıdır. Faturalar, anahtarlar düzenlenmeden önce tamamıyla ödenmelidir ve faturalı siparişler bu Şartlara ve İade Politikasına tabidir.
7. Güncellemeler ve destek
Güncellemeler, düzeltmeler veya yeni sürümler yayımlayabiliriz ancak bununla yükümlü değiliz ve büyük yeni sürümler için ücret talep edebiliriz. Herhangi bir ürünü istediğimiz zaman değiştirebilir veya satıştan kaldırabiliriz; bu, daha önce satın aldığınız bir lisansı etkilemez. Windows'un, DAW'ınızın veya diğer yazılımların gelecekteki sürümleri uyumluluğu etkileyebilir ve Yazılımın bunlarla çalışacağını taahhüt etmeyiz. Ücretsiz kurulum yardımı help@aeonfrostcapsulecorp.com adresinden alınabilir.
8. Fikri mülkiyet
Yazılım, kodu, presetleri, sesleri, arayüzü, grafikleri, adları ve tüm Mağaza içeriği Aeon Frost Capsule Corp'a aittir ve Kanada ile diğer ülkelerin telif hakkı, ticari marka ve diğer yasalarıyla korunmaktadır. "Aeon Frost", "Ignazio Gate" ve "Vocal Chopper" ticari markalarımızdır. VST, Steinberg Media Technologies GmbH'nin ticari markasıdır. Windows, Microsoft Corporation'ın ticari markasıdır. Diğer ürün ve DAW adları sahiplerinin ticari markalarıdır ve yalnızca uyumluluğu tanımlamak amacıyla kullanılmaktadır; herhangi bir onay veya bağlantı ima edilmemektedir. Size açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.
9. İadeler
Dijital satışlar, yalnızca yasal haklarınıza ve İade Politikamızdaki sınırlı istisnalara tabi olarak kesindir.
10. Uyumluluk ve sorumluluklarınız
Satın almadan önce uyumluluğu teyit etmekten ve bilgisayarınız, işletim sisteminiz, DAW'ınız, sürücüleriniz, ses kartınız ve üçüncü taraf eklentilerinizden siz sorumlusunuz. Herhangi bir yeni yazılımı kurmadan önce projelerinizi ve verilerinizi yedekleyin. Desteklenen olarak listelemediğimiz yapılandırmalardan sorumlu değiliz.
11. Güvenli kullanım ve işitme
Ses yazılımları, özellikle aşırı ayarlar, geri besleme yönlendirmesi, arızalı sürücüler veya zincirdeki üçüncü taraf eklentilerle ani, çok yüksek veya bozulmuş ses çıkışı üretebilir. Her zaman güvenli seviyelerde dinleyin, preset yüklemeden veya ayarları değiştirmeden önce ses seviyenizi düşürün ve master bus'ınızda bir limiter kullanın. Yazılımı riski size ait olmak üzere kullanırsınız. Yasanın izin verdiği azami ölçüde; ürettiğiniz veya çaldığınız sesin seviyesinden veya içeriğinden kaynaklanan işitme kaybından, kulak çınlamasından (tinnitus), hoparlörlerin, kulaklıkların veya diğer ekipmanın hasar görmesinden ya da herhangi bir yaralanmadan sorumlu değiliz.
12. Garantilerin reddi
YAZILIMIN DESTEKLENEN BİR SİSTEMDE ESASLI OLARAK AÇIKLANDIĞI ŞEKİLDE ÇALIŞACAĞINA İLİŞKİN SINIRLI TAAHHÜT (YALNIZCA İADE POLİTİKAMIZDA BELİRTİLDİĞİ ŞEKİLDE GİDERİLİR) HARİÇ OLMAK ÜZERE VE YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, YAZILIM VE MAĞAZA, TİCARİ ELİVERİŞLİLİK, SATILABİLİR KALİTE, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, HAK İHLALİ BULUNMAMASI, DOĞRULUK VEYA YAZILIMIN KESİNTİSİZ VE HATASIZ OLACAĞI, İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞI YA DA GELECEKTEKİ YAZILIMLARLA ÇALIŞACAĞI DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK, ZIMNİ VEYA YASAL HİÇBİR BAŞKA GARANTİ, KOŞUL VEYA BEYAN OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE" SAĞLANMAKTADIR.
13. Sorumluluğun sınırlandırılması
YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, AEON FROST CAPSULE CORP VE ONUN SAHİPLERİ, YÖNETİCİLERİ, YÜKLENİCİLERİ VE TEDARİKÇİLERİ; YAZILIM, MAĞAZA VEYA İŞBU ŞARTLARDAN KAYNAKLANAN YA DA BUNLARLA İLGİLİ OLAN HERHANGİ BİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, CEZAİ NİTELİKTE VEYA SONUÇSAL KAYIP YA DA ZARARDAN VEYA HERHANGİ BİR VERİ, PROJE, KAYIT, SES, KÂR, GELİR, İŞ, FIRSAT, İTİBAR VEYA EKİPMAN KAYBINDAN YA DA DAW VEYA SİSTEM ÇÖKMELERİNDEN, NASIL MEYDANA GELMİŞ OLURSA OLSUN (İHMAL DAHİL) VE BU OLASILIK KENDİLERİNE BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, SORUMLU OLMAYACAKTIR. BİR ÜRÜNLE İLGİLİ TÜM TALEPLER BAKIMINDAN TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ, O ÜRÜN İÇİN FİİLEN ÖDEDİĞİNİZ TUTARLA SINIRLIDIR. Bu sınırlamalar, talep ettiğimiz fiyatın esaslı bir unsurudur ve sınırlı bir giderim yolu temel amacını yerine getiremese dahi uygulanır.
14. Kötüye kullanım ve tazmin
Yazılımın bu Şartları veya yasayı ihlal eden herhangi bir kullanımından (başkasının telif hakkının ihlali dahil) ya da Yazılımın herhangi bir şekilde değiştirilmesinden veya tarafımızdan sağlanmayan donanım ya da yazılımla birleştirilmesinden sorumlu değiliz. Yasanın izin verdiği ölçüde, Yazılımı kötüye kullanmanızdan, bu Şartları ihlal etmenizden veya Yazılımla oluşturduğunuz ya da dağıttığınız içerikten kaynaklanan taleplere, kayıplara, zararlara ve masraflara (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı Aeon Frost Capsule Corp'u ve sahiplerini tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul edersiniz.
15. Ters ibrazlar (chargeback) ve dolandırıcılık
Bir sorununuz olursa, çözebilmemiz için önce bizimle iletişime geçin. Teslim edilmiş Yazılım için, soruna çözüm bulmamız için bize önce makul bir fırsat tanımadan bir ödemeye itiraz edilmesi bu Şartların ihlalidir. Ödeme işlemcisine siparişinize, teslimata ve bu Şartları kabul ettiğinize ilişkin kanıtları sunarız ve iade edilen bir ödemeyle ilişkili lisans feshedilir.
16. Yaptırımlar ve ihracat
Kapsamlı Kanada yaptırımlarına tabi bir ülkede veya bölgede bulunuyor ya da mutad olarak ikamet ediyorsanız veya Kanada yaptırım yasaları (Special Economic Measures Act ve Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act dahil) kapsamında listelenmiş bir kişiyseniz Yazılımı satın alamaz veya kullanamazsınız. Size uygulanan ithalat ve ihracat yasalarına uymaktan siz sorumlusunuz.
17. Mağazanın kabul edilebilir kullanımı
Mağazaya veya sistemlerine yetkisiz erişim sağlamaya teşebbüs etmemeli, işleyişine müdahale etmemeli, Mağazadan toplu veri kazıma (scraping) yapmamalı veya Mağazayı hukuka aykırı herhangi bir amaçla kullanmamalısınız. İyi niyetli güvenlik araştırmaları memnuniyetle karşılanır: bulgularınızı gizli olarak legal@aeonfrostcapsulecorp.com adresine bildirin.
18. Elektronik iletişim
Sipariş onaylarını, lisans anahtarlarını, bu Şartları ve diğer bildirimleri elektronik olarak, e-postayla veya Mağazada sunabileceğimizi ve elektronik kayıtların yazılı olma gereğini karşıladığını kabul edersiniz.
19. Uyuşmazlıklar ve uygulanacak hukuk
Önce bizimle görüşün. Herhangi bir talepte bulunmadan önce, sipariş numaranızı ve sorunun açıklamasını legal@aeonfrostcapsulecorp.com adresine e-postayla iletmeyi ve sorunu çözmeye çalışmamız için bize 30 gün süre tanımayı kabul edersiniz.
İşbu Şartlar, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Ontario Eyaleti yasalarına ve Ontario'da uygulanan Kanada federal yasalarına tabidir. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods uygulanmaz. Bir sonraki paragraf saklı kalmak kaydıyla, Toronto, Ontario'da bulunan mahkemeler münhasıran yetkilidir.
Tüketiciyseniz, yaşadığınız yerin hukuku uyarınca kendi yerel mahkemelerinizde dava açma ve o hukukun emredici tüketici korumalarına dayanma hakkınız saklıdır. Bir işletme adına satın alıyorsanız: (a) uyuşmazlıklar herhangi bir toplu dava veya temsili dava yoluyla değil, yalnızca bireysel olarak çözülür; ve (b) Limitations Act, 2002 (Ontario) ile izin verilen ölçüde, herhangi bir talep ortaya çıktıktan sonraki bir yıl içinde ileri sürülmelidir.
20. Yasal haklarınız
Bazı yargı alanları, belirli garantilerin, koşulların veya sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermez. İşbu Şartlardaki hiçbir hüküm; Consumer Protection Act, 2002 (Ontario) veya onun yerine geçen mevzuat, Australian Consumer Law ya da Birleşik Krallık ve Avrupa Birliği tüketici yasaları kapsamındakiler dahil olmak üzere, sahip olduğunuz ve hukuken hariç tutulamayan herhangi bir hakkı veya giderim yolunu ya da dolandırıcılık veya ihmalden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanmaya ilişkin sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlamaz. Böyle bir yasanın uygulandığı durumlarda, hariç tutma ve sınırlamalarımız yalnızca o yasanın izin verdiği azami ölçüde uygulanır.
21. Dil
İşbu Şartlar ve politikalarımız İngilizce olarak yazılmıştır. Çeviriler yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır; herhangi bir çelişki halinde, ikamet ettiğiniz yerin hukukunun aksini gerektirdiği durumlar hariç, İngilizce metin esas alınır. Quebec'teki müşteriler: bu Şartların Fransızca sürümüne Mağazada Fransızca seçilerek ulaşılabilir.
22. Genel hükümler
İşbu Şartları güncelleyebiliriz; bir sipariş verdiğiniz sırada yürürlükte olan sürüm o siparişe uygulanır. Herhangi bir hükmün geçersiz veya uygulanamaz olduğu tespit edilirse, bu hüküm gerekli asgari ölçüde sınırlandırılır veya ayrılır ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır. İşbu Şartlar, İade Politikası ve Gizlilik Politikası, satın almanıza ilişkin olarak sizinle aramızdaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve diğer tüm beyanların yerine geçer. İşbu Şartlar kapsamındaki haklarınızı devredemezsiniz; biz ise işletmemizin satışı veya yeniden yapılandırılmasıyla bağlantılı olarak haklarımızı devredebiliriz. Makul kontrolümüz dışındaki olaylardan kaynaklanan gecikme veya aksaklıklardan sorumlu değiliz. Bir hükmü uygulamamış olmamız, o hükümden feragat ettiğimiz anlamına gelmez. 6. (kısıtlamalar), 8., 11 ila 16., 19., 20. ve 22. bölümler lisansınızın sona ermesinden sonra da yürürlükte kalır.
23. İletişim
Müşteri yardımı: contact@aeonfrostcapsulecorp.com · Kurulum yardımı: help@aeonfrostcapsulecorp.com · Hukuki bildirimler: legal@aeonfrostcapsulecorp.com. İşletme bilgilerimiz için İletişim sayfamıza bakın.